Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt die öffentliche Projektseite unter trendsde.b.eumel.de und die zugehörigen internen Recherche- und Videowerkzeuge. Stand: 24. Oktober 2026.

Aktueller Clusterbetrieb: Sammlung und Videoerstellung laufen jetzt als geplante Kubernetes-Jobs im Namespace trendsde. Die nachfolgend genannten lokalen Arbeitsdateien liegen hierfür auf einem persistenten Cluster-Volume; API-Schlüssel und OAuth-Token werden als Kubernetes-Secrets mit Zugriff für die jeweiligen Jobs bereitgestellt. Die Ergebnisübersicht veröffentlicht öffentliche Videotitel, Kanalnamen, Links und Aufrufzahlen. Interne Notizen, Token und Datenbankdateien werden nicht veröffentlicht. Der Wochenvideo-Job verwendet die optionale Microsoft-Sprachausgabe und lädt das erzeugte Video privat zum autorisierten YouTube-Kanal hoch.

Für die Magazin-Videos lädt der Videojob außerdem öffentliche Vorschaubilder der ausgewählten Videos von i.ytimg.com (Google/YouTube). Diese werden auf dem Cluster-Volume gespeichert und mit Zoom-/Schwenkeffekten in das eigene Video eingebunden. Dabei erhält der Anbieter die technischen Verbindungsdaten des abrufenden Servers. Die Originalvideodateien werden hierfür nicht heruntergeladen. Die Hintergrundmusik wurde vom Betreiber bereitgestellt und wird ebenfalls auf dem Cluster-Volume gespeichert.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Frank Kloeker
E-Mail: admin@eumelnet.de

Über diese Adresse können Sie Auskunft, Berichtigung oder Löschung anfragen und Fragen zur Datenverarbeitung stellen.

2. Besuch der öffentlichen Webseite

Die Projektseite wird im Kubernetes-Cluster des Betreibers ausgeliefert. Zur Übertragung verarbeiten die beteiligten Server insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse und technische Verbindungsdaten. Der Webserver dieser Projektseite schreibt keine Zugriffsprotokolle; der vorgeschaltete Ingress kann technische Zugriffe und Fehler in Betriebsprotokollen erfassen. Deren Aufbewahrung richtet sich nach der vorhandenen Cluster-Protokollierung. Eine feste Löschfrist für diese Infrastrukturprotokolle ist für dieses Projekt derzeit nicht separat eingerichtet.

Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung und Absicherung des Dienstes auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die öffentliche Seite setzt keine Cookies, verwendet keinen Browser-Speicher, kein Tracking, keine Analysewerkzeuge und keine eingebetteten YouTube-Player. Schriften und Styles werden ohne externe Anbieter geladen.

3. Öffentliche YouTube-Daten

Das interne Werkzeug ruft über die YouTube API Services öffentliche Video- und Kanaldaten ab: Video- und Kanal-IDs, Titel, Beschreibung, Kanalname, Veröffentlichungsdatum, verfügbare Sprachangaben und Aufrufzahlen. Hinzu kommen Erfassungszeitpunkte, Suchherkunft, redaktionelle Zuordnungen, Auswahlmarkierungen und Notizen. Personenbezogene Informationen können enthalten sein, soweit ein Kanal diese öffentlich bereitstellt.

Zweck ist die redaktionelle Recherche deutschsprachiger Formate und die Erstellung eigener Wochenrückblicke. Die Daten werden in einer SQLite-Datenbank im Arbeitsverzeichnis des Betreibers gespeichert. Aufrufzahlen werden wiederholt gemessen; eine vollständige Erfassung aller YouTube-Inhalte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage für personenbezogene Anteile ist das berechtigte Interesse an redaktioneller Recherche gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die erste API-Sammlung wurde am 24. Oktober 2026 durchgeführt. Eine automatische Bereinigung historischer Messwerte ist im aktuellen Werkzeug noch nicht implementiert; gespeicherte Daten werden vom Betreiber verwaltet und können gezielt gelöscht werden. Es erfolgt kein Verkauf von Daten und keine Nutzung zu Werbeprofilen.

4. Google OAuth und YouTube-Uploads

Besucher dieser öffentlichen Seite müssen sich nicht anmelden. Ausschließlich der Betreiber autorisiert sein eigenes YouTube-Konto über einen lokalen Google-OAuth-Ablauf. Google-Zugangsdaten und Passwörter werden nicht durch die Anwendung abgefragt. Die Berechtigungen youtube.readonly und youtube.upload werden zur Prüfung des Zielkanals sowie zum Hochladen eigener Videos und zur anschließenden Statusprüfung verwendet. Obwohl die Leseberechtigung weitergehenden Zugriff ermöglicht, fragt der aktuelle Ablauf keine privaten Playlists, Abonnements oder Zuschauerinformationen ab.

OAuth-Zugriffs- und Aktualisierungstoken werden lokal in einer Datei mit eingeschränkten Dateirechten gespeichert und nicht auf dieser Website veröffentlicht. Sie dienen ausschließlich den autorisierten Funktionen. Beim Upload erhält Google die erzeugte Videodatei, Titel, Beschreibung, Sprachangaben und Veröffentlichungseinstellungen. Die Autorisierung beruht auf der Einwilligung des Kontoinhabers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Der Kontoinhaber kann den Zugriff jederzeit unter Google-Konto – Verbindungen zu Drittanbietern widerrufen. Eine lokale Token-Datei wird dadurch nicht automatisch gelöscht; ihre Löschung und die Löschung zugehöriger Arbeitsdaten kann unter admin@eumelnet.de angefragt werden. Bereits hochgeladene Videos bleiben im YouTube-Kanal, bis sie dort gelöscht werden.

5. Optionale Sprachausgabe

Für die optionale deutsche Sprachausgabe über das Werkzeug edge-tts wird der vorbereitete Sprechertext an den Microsoft-Sprachdienst übertragen. Dieser Text kann öffentliche Kanalnamen, Serientitel, Aufrufzahlen und eigene redaktionelle Notizen enthalten. OAuth-Token werden nicht an diesen Dienst übermittelt. Alternativ kann das Video ohne externe Sprachausgabe erzeugt werden. Auf der öffentlichen Projektseite wird kein Sprachdienst aufgerufen.

Informationen des Anbieters: Microsoft-Datenschutzerklärung.

6. Empfänger und externe Links

Bei der API-Nutzung und Autorisierung verarbeitet Google Daten nach seinen eigenen Bedingungen. Beim optionalen Sprachdienst verarbeitet Microsoft den übermittelten Sprechertext. Eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union kann bei diesen externen Diensten stattfinden; Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Anbieter.

TrendsDE verwendet die YouTube API Services. Es gelten ergänzend die Google-Datenschutzerklärung und die YouTube-Nutzungsbedingungen. Externe Seiten erhalten technische Verbindungsdaten, wenn Sie einem Link folgen.

7. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Einwilligungen können für die Zukunft widerrufen werden. Sie können sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Anfragen richten Sie an admin@eumelnet.de. Bitte nennen Sie bei Anfragen zu öffentlichen YouTube-Daten möglichst die betroffene Kanal- oder Video-URL.

8. Änderungen

Diese Erklärung wird bei Änderungen des Betriebs oder der Datenverarbeitung angepasst. Der aktuelle Entwicklungsstand, insbesondere eine noch fehlende automatische Datenbereinigung, wird hier ausdrücklich beschrieben.